Transport d'oeuvres d'Art

NIMP 15 - Exigence et Conformité de la mise sous caisse en bois

Pour les envois internationaux de fret aérien ou maritime, les pièces doivent être mises sous caisse en bois. Chez Convelio, nous nous sommes fréquemment demandés quelles sont les meilleures pratiques de mise sous caisse en bois - cet article sera donc d’une grande aide afin de comprendre les exigences ainsi que les procédures à suivre pour le respect des mesures phytosanitaires No. 15 (NIMP 15).

Edouard Gouin

5 min

Crate Convelio

Pour les envois internationaux de fret aérien ou maritime, les pièces doivent être mises sous caisse en bois. L’extérieur en bois offre une protection complète tandis que la coupe sur mesure immobilise l’article pour réduire les risques de dégâts. La mise sous caisse en bois peut faire augmenter de manière considérable le prix du transport. Quand les pièces sont déjà sous caisse, il est important qu’elles soient conformes aux normes de transport international et qu’elles puissent être placées sur des palettes. Dans ce cas-là, nos partenaires Convelio collecteront et livreront les marchandises dans le même état d’emballage.  Chez Convelio, nous nous sommes fréquemment demandés quelles sont les meilleures pratiques de mise sous caisse en bois - cet article sera donc d’une grande aide afin de comprendre les exigences ainsi que les procédures à suivre pour le respect des mesures phytosanitaires No. 15 (NIMP 15).

1- Qu’est-ce que le NIMP 15 ?

NIMP 15 est une mesure phytosanitaire internationale élaborée par la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV ; ou en anglais IPPC, que l'on retrouve sur le logo), qui aborde directement la nécessité de traiter les matériaux en bois d'une épaisseur supérieure à 6 mm,

2- Pourquoi le NIMP 15 existe-t-il ?

L’objectif principal de la NIMP 15 est de prévenir la propagation de maladies et d’insectes qui pourraient avoir une incidence négative sur les plantes ou les écosystèmes. La NIMP 15 touche tous les matériaux d’emballage en bois, comme les palettes et les caisses qui doivent être écorcés, traités thermiquement, fumigés et estampillés ou marqués d’un signe de conformité.

3- Que se passe-t-il lorsque l’emballage en bois n’est pas conforme et qu’il est expédié quand même ?

Chaque pays a des règles différentes.  En cas de non-conformité, certains pays vont soit fumiger le colis et facturer une prestation supplémentaire tandis que d’autres vont refuser l’envoi ou même l’incinérer. C’est pourquoi la conformité des caissons en bois est extrêmement importante et exige une véritable expertise.

4- Puis-je simplement acheter du bois certifié NIMP 15 ?

Non, la certification NIMP 15 est un programme de contrôle de la qualité, donc  un « bois certifié NIMP 15 » n’existe pas. La marque de certification CIPV ou IPPC est un programme de contrôle de la qualité qui est réservé aux producteurs d’emballages en bois enregistrés. Ces installations enregistrées apposent le timbre CIPV sur les palettes, caisses, boîtes finies, etc. La construction d’une palette/boîte/caisse à partir de bois d’œuvre qui porte la marque HT d’origine visible sur chaque pièce n’est pas recommandée. La marque CIPV certifie l’ensemble des emballages en bois.

5- Comment prouver que l’emballage en bois produit est conforme à la norme NIMP 15 ?

La marque CIPV présentée ci-dessous est estampillée sur l’emballage en bois et doit être appliquée sur au moins deux côtés opposés et certifie que tout le bois massif a subi le traitement thermique.

6- Puis-je réparer ou réutiliser les emballages en bois marqués IPPC d’un autre fabricant ?

Vous pouvez réutiliser les emballages en bois certifiés tant que vous ne les modifiez pas en enlevant des composants. Si ces composants ont besoin de réparation, vous devrez les retraiter. Cela doit être fait par un fumigateur certifié. Néanmoins, vous êtes autorisé à construire sur l’emballage en bois existant qui a déjà été certifié, en supposant que la partie existante de la caisse n’a pas été modifiée et que le matériel ajouté est également certifié et traité thermiquement.

Exemple : si l’on construit un cadre en utilisant du bois HT sur une palette certifiée, il est à noter que le timbre CIPV ne serait placé que sur le cadre ajouté.

7- Qu’est-ce que le bois sans écorce ?

Le bois sans écorce signifie que toute trace de l’écorce - l’écorce incarnée autour des noeuds et les poches d’écorce entre les anneaux ainsi que les bourgeons - a été complètement enlevée. La liste des pays  demandant des bois sans écorce peut être trouvée ici.

8- Puis-je utiliser un certificat phytosanitaire pour certifier que mon produit est conforme au NIMP 15 ?

Les États-Unis et le Canada ne délivrent pas de certificats phytosanitaires pour l’emballage en bois lorsque l’emballage en bois n’est pas la marchandise expédiée.

9 - Quelle serait la solution de rechange à la mise en caisse de bois ?

Une solution de rechange à la mise sous caisse en bois serait l’utilisation de papier recyclé. En effet, de nombreuses entreprises innovantes lancent une technologie de panneaux fibres qui ressemble visuellement à un nid d’abeille. Une structure en nid d’abeille a un poids minimal et une résistance à la pression élevée qui en garantit la rigidité. Cette technique permet d’éviter la norme NIMP 15. De plus, elle est écologique et non toxique pour l’environnement (pas d’utilisation de gaz fumigateur).

10 - Quelle serait la solution de rechange aux palettes en bois ?

Une bonne alternative aux palettes de bois serait les palettes de bois sous pression qui sont fabriquées à partir de « matériaux brevetés » et qui ne sont pas assujettis à la réglementation du bois massif. Ces palettes sont fabriquées à partir de copeaux de bois séchés, compressés et chauffés à haute pression et température. Ils sont considérés comme du « bois traité » et constituent donc la palette parfaite pour les exportations dans le monde entier. Pour en savoir plus sur ces palettes, rendez vous sur le site officiel NIMP-15. L’utilisation de ce type de palettes peut vous aider à économiser 50 % d’espace de stockage mais aussi à réduire le coût de transport (prix abordables). De plus, les palettes en bois pressuré sont écologiques et sont faites à 100% de matériaux recyclés.


J’espère que vous avez trouvé cet article utile et qu’il vous a permis de bien comprendre ce qu’est le NIMP 15. Convelio a été créé pour rendre le processus de la logistique facile pour vous. Nous travaillons avec les meilleurs  centres de mises sous caisse en bois de l’industrie dans toute l’Europe et ailleurs et nous sommes heureux de partager notre expertise avec vous.


Sources : Convention internationale pour la protection des végétaux (2019), Bureau d’inspection du bois d’œuvre du Pacifique (2019), Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (2019), site Web officiel de l’ISPM-15 (2019)

30 juin 2019

Edouard Gouin